Prevod od "u sobi sa" do Brazilski PT


Kako koristiti "u sobi sa" u rečenicama:

Mi smo samo dvoje odraslih koji se ljube, u sobi sa mnogo dece.
São só dois adultos se beijando numa sala cheia de crianças.
Stjuarte, treba mi neko da bude u sobi sa generatorom.
Stuart, preciso de alguém na sala do gerador.
Trondhajm se zakljuèao u sobi sa rezervoarom.
Trondheim se trancou no setor de processamento de esgoto.
Rekao je da æemo se naæi u sobi sa Kapijom.
Ele disse que nos encontraria na sala do Stargate.
Gospodine, oèitavam poveæan nivo radijacije u sobi sa Kapijom.
Senhor, estou recebendo níveis de radiação muito elevados na sala do portal.
Vozikanje po snegu sa nekim ludakom kao što je Hank, ili da sedim ovde u sobi sa naoružanim policajcima?
Andando pela neve com o caipira do Hank... ou aqui com todos estes oficiais armados?
Biæu u sobi sa 200 drugih tipova, Frenk.
Eu vou estar em um quarto com 200 caras, Frank.
I ti si u sobi sa prokletim strancem i kažeš: "Ja volim fudbal."
E a gente fica na sala com um filho da puta de um estranho dizendo: "Eu gosto de baseball."
Alaram u sobi sa rezervoarom se aktivirao.
É o alarme do tanque de memória.
Kada sam bila u sobi sa drugom osobom oseæala sam kao da sam samo napola prisutna.
Quando eu estava num quarto com outra pessoa... Sentia que lá só estava metade de mim.
Kada sam u sobi sa dve osobe, oseæala sam samo treæinu sebe.
Quando estava com mais 2 pessoas... Sentia-me como 1/3 de mim.
On je u sobi sa Doris.
Ele está no quarto com Dóris.
Stalno je bio u sobi sa svojim stripovima i igraèkama.
Passava todo seu tempo aqui, com os gibis, e seus brinquedos.
Pre nije ali pre par nedelja bio sam u sobi sa njih kada je izgovorio sve osim božje dece.
Há poucas semanas, fartou-se de me insultar. "Mr.
Bila sam u sobi sa strašnom ženom, samo ovaj put Mik je bio tamo.
Eu estava num quarto com uma mulher assustadora, Só que dessa vez, Mick estava lá.
Ne, to je Brijana, u sobi... sa nekim.
Não, é a Brianna no quarto, com alguém...
Zaglavljen sam u sobi sa tobom, zar ne?
Estou "preso no quarto com você", certo?
Izvukli smo šemu u sobi sa èaurama.
Conseguimos os esquemas na sala dos casulos.
Bila sam u sobi sa Rahlom.
Fiquei presa na sala, com Rahl.
Paul, možeš mi pomoæi u sobi sa ovim?
Oi. Paul, pode me ajudar com isso no quarto?
Žao mi je, ali zaista ne mogu da spavam u sobi sa još nekim.
Sinto, não consigo dormir na presença de alguém.
Vidi, vidi, neko je u sobi sa hladnjakom.
Bem, bem, alguém entrou na sala do bebedouro.
Ali ti vi biste poèeli u sobi sa poštom.
Assim, você começará pelo departamento de e-mails.
Ima još jedna u sobi sa spisima.
Há outra na sala de arquivos.
Svi smo bili zatoèeni u sobi sa vezanim rukama.
Estávamos presos na mesma sala com as mãos atadas.
Nažalost, za par godina æe i ona sedeti u sobi sa saèmaricom u krilu, i ponovo dilovati i pušiti krek 24/7.
Infelizmente, em dois anos, ela estará sentada em uma sala com uma arma no colo de volta ao tráfico e fumando crack o dia todo.
Samo zato što nisu imali svedoka koji bi potvrdio da si bio u sobi sa dildoima... dok ti je kurac visio kroz rupu na zidu.
Só porque não tinham um testemunha de você em uma sala de vibradores com seu pau enfiado em um rabo artificial.
Navodno je ostavila bivšeg agenta samog u sobi sa Kerolom i dozvolila da mu polomi tri prsta.
Parece que ela colocou um ex-agente sozinho em uma sala com Joe Carroll, que lhe quebrou três dedos.
Ponovo si provodio vreme u sobi sa blagom, je li tako?
Foi à sala dos tesouros novamente, não foi?
Što znaèi da se taj èovek nalazio u sobi sa svedocima i pucao je sa tim pištoljem.
O que quer dizer que quem disse isso, estava no quarto com as testemunhas, e atirou.
Govorimo vam jer ste vas dvojica dva sretnika koji æe biti nasamo u sobi sa njim i uzgred èestitamo vam na tome.
Bem, é porque os dois cavalheiros sortudos ficarão sozinhos com ele em uma sala, então, parabéns.
Kralj traži vaše prisustvo u sobi sa prestolom.
O rei solicitou a sua presença na sala do trono.
Mislila sam da je još neko u sobi sa mnom.
Eu achei que tinha alguém no quarto comigo.
Ima jedna igraonica u centru gde ste zatvoreni u sobi sa zombijem.
Há um no centro em que te prendem com um zumbi.
Vidite... koliko ja znam, došao sam na svoje radno mesto i zatekao jedan vangradski sastav, zakljuèan u sobi sa neregistrovanim oružjem.
Vejam... Pelo o que sei, vim para meu local de trabalho e há forasteiros trancados em um quarto com uma arma não registrada.
Ko je bio u sobi sa Sarom?
Quem estava no quarto com a Sara?
Pa, zatvorena sam èinima u sobi sa menažerijom zlih devojaka, ali osim toga...
Estou jogada no seu quarto com garotas malvadas, mas por outro lado...
Vidi, nije mi se tako činilo dok smo umirali od smrzavanja u sobi sa motorima.
Não pareceu enquanto estávamos morrendo de hipotermia na sala de máquinas.
Zakljucao sam ga u sobi sa Tylerom, na pun mesec.
Eu o tranquei em uma sala com Tyler, na lua cheia.
Zato što sam, umesto da budem u sobi sa teleskopom, bio zauzet pravljenjem domaæeg pekmeza za vaše praznike.
Porque ao invés de estar na sala do telescópio, eu estava ocupado fazendo geleia caseira para vocês nos feriados.
Bièu u sobi sa tobom kada se poraðaš.
Estarei na sala quando estiver no parto.
Ista osoba koja je bila u sobi sa Džavadijem kada je predat Izraelu.
Essa mesma pessoa estava na sala com Javadi -quando ele foi devolvido a Israel.
Kasnije bi se, posle mnogo malih koraka, oni našli u sobi, sa kožnom rukavicom kao kod zavarivača i na kraju bi dotakli zmiju.
E muitas etapas depois, pouco a pouco, eles estariam na sala, teriam uma luva de couro, como uma luva de soldador, e finalmente tocariam na cobra.
Tako gadno da kada je ušao u ordinaciju, lekari i sestre nisu mogli da izdrže da budu u sobi sa njim.
Tão mal que quando entrava na sala com médicos e enfermeiras, eles não conseguiam ficar junto com ele na sala.
Rad je izložen u sobi sa tapiserijama.
E fomos colocados numa sala de tapeçaria.
Ali šta jedna devojčica radi u sobi sa četiri dečaka?“
mas o que uma moça fazia num quarto com quatro rapazes?"
1.8578999042511s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?